Projet réalisé
NH Excelsior, Sienne : un lustre vénitien en noir, et la lumière ailleurs
Du verre soufflé noir dans le hall, et une lumière de service précise là où l'on lit et où l'on se lave. La lumière est la nôtre : deux métiers différents dans le même hôtel, et aucun ne fait semblant d'être l'autre.
La fiche du projet
Un lustre vénitien qui n'est pas là pour faire de la lumière
Dans le hall se tient un lustre de forme classique — bras torsadés, coupes, bougies, pendeloques — mais tout en verre noir. Entre colonnes blanches et sol sombre il n'éclaire pas la pièce : il l'occupe.
C'est un choix à dire au client avant et non après : si un hôtel attend que le lustre du hall fasse le travail, le noir est la mauvaise réponse. Ici la demande était autre, et le reste de l'installation a été conçu en conséquence.
Le noir change le métier du verre : il ne diffuse pas, il reflète
Un verre clair prend la lumière de l'ampoule et l'étale. Un verre noir ne la laisse pas passer : ce qu'on voit, ce sont les reflets sur la surface, et la forme que ces reflets dessinent contre le plafond clair.
D'en dessous c'est évident : les bras s'ouvrent en étoile dans la niche ronde et ce qui se lit est un dessin, pas une source. Les seules parties qui brillent sont les pendeloques de cristal transparent.
Alors où est la lumière ? Près des mains
Une fois le lustre déchargé d'éclairer, cette tâche revient à autre chose. Dans la chambre : un bras flexible pointé sur l'oreiller et une lampe en verre gravé sur la table de chevet. Dans la salle de bains : un cylindre opalin sur console chromée.
Ce sont de petites pièces, et ce sont celles que le client touche. Un hôtel se retient pour le lustre du hall et se juge à la lumière du chevet — et les deux se conçoivent ensemble, pas l'une après l'autre.
Quatre pièces, deux métiers
Le verre qui reflète et le verre qui laisse passer : on les reconnaît une fois allumés.
Une pendeloque transparente au milieu du noir
Les pendeloques de cristal sont les seules parties qui laissent passer la lumière. Sur un lustre clair on ne les remarquerait pas : sur un noir elles deviennent le seul point qui brille.
Dans la chambre le lustre n'entre pas
La pièce est basse et le lit doit être éclairé là où c'est utile. Pas de suspension : deux liseuses sur les côtés et une lampe sur la table de chevet, avec la tête de lit capitonnée qui absorbe le reste.
Là où la lumière doit seulement fonctionner
Un cylindre en verre opalin sur console chromée n'a rien à dire. C'est le registre de service : il s'allume, éclaire un miroir et disparaît.
La gravure ne se lit qu'à travers la lumière
Éteint le verre paraît lisse. Allumé, les losanges gravés deviennent le dessin : c'est le principe du lustre, renversé — ici le verre laisse passer la lumière.
On décide d'abord qui fait la lumière, ensuite quelle forme elle a
Envoyez-nous les plans et dites-nous ce qui doit se passer dans chaque espace : nous revenons avec ce qui éclaire et ce qui meuble, séparés.